Non essere piatosa a gastigarlo quando offende Dio, in qualunque età si sia; nè ancor sì crudele che tu il faccia da te fuggire. E sia abile di premiarlo quando fa bene, acciò s'accenda, o per amor delle scarpette nuove, o nuovo calamaio, o tavola di gesso, o altre cose gli sieno di bisogno e a lui grate, a far meglio. Ogni fatica desidera essere premiata, e il fanciullo ama doni e remunerazione.
In this passage, Dominici describes how best to ensure children’s good and holy behaviour. He advocates rewarding good behaviour with presents such as new shoes or an inkstand, suggesting the sorts of objects that might have been possessed by children within interiors in this period.
Consumer Practices
Physical / Emotional States
Prescription
Context
Dominici, Giovanni, ed. Donato Salvi, Regola del governo di cura familiare, Florence: Angolo Garinei, 1860